To start the synchronization process, select Synchronize from the
Avigo Menu.

Is this menu missing? Probably your Outlook security settings are not
correct, read this on how to configure Outlook.
To check if Outlook-Sync is installed on your computer check
Add or Remove Programs in the Control Panel.